Translating academic discovery to patients' benefit: is academia ready to assume its key role?

SWISS ACADEMIES COMMUNICATIONS, VOL. 14. NO 1, 2019

Obwohl Universitäten erhebliche Mittel in die biomedizinische Forschung investieren, gelingt die Umsetzung der Forschungsergebnisse in die medizinische Praxis oft zu wenig gut. Der langwierige Prozess von den Erkenntnissen aus der Grundlagenforschung bis zur Anwendung für Patientinnen und Patienten und mögliche Lösungsansätze zur Überwindung bestehender Hindernisse werden in einem neuen Bericht beleuchtet: «Translating academic discovery to patients’ benefit: is academia ready to assume its key role?».

Der Bericht zeigt, dass die Universitäten eine Schlüsselrolle in der translationalen medizinischen Forschung spielen müssten. Sie sind aber oft nicht ausreichend gewappnet für einen solchen Prozess, der beschwerlich, riskant, langwierig und teuer ist. Er erfordert spezielle Infrastrukturen und ausgewiesene Expertise in der Therapieentwicklung.

Ogier R, Knecht W, Schwab ME (2019) Translating academic discovery to patients’ benefit: is academia ready to assume its key role? Swiss Academies Communications 14 (1). DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.1494980